Los inquilinos privados también compartían su miedo al aislamiento. Querían su calidez, ahorro de costos y beneficios ambientales, pero temían que sus alquileres, ya demasiado altos, aumentaran aún más.

Uno de esos inquilinos privados en Kensington y Chelsea nos escribió: “El hombre que vino hoy a revisar el sistema eléctrico me dijo que debería tener aislamiento y que mi arrendador debería hacerlo por mí, pero no sé… Mi alquiler podría subir y No puedo permitírmelo.

«Sobre todo como mujer pensionada. Debido a toda la discriminación, no ganamos lo suficiente y nunca pudimos permitirnos una hipoteca. Sé que cuando quemo gasolina estoy quemando combustibles fósiles y eso me preocupa mucho. Pero no podría «No uso electricidad. No podría pagarla».

Es una tarea difícil forjar un camino a seguir que tenga en cuenta estas preocupaciones complejas y a menudo contradictorias.

Significa desafiar las visiones de los movimientos climáticos dominantes e incluso de izquierda, fundamentando la eficiencia energética en la vida de las personas.

Aferramiento

Significa priorizar las luchas cotidianas existentes y construir soluciones climáticas a partir de ahí. Significa participar seriamente en el debate que se está desarrollando y crear un espacio para que otros también participen.

Con este fin, Fuel Poverty Action organiza una conferencia con la red de pensionados LESE del Congreso de Sindicatos sobre Sábado, 5 diciembre de 2020, llamado Hacer realidad lo ecológico.

El evento reunirá a personas que luchan por el aislamiento y a personas que luchan contra él.

Escucharemos a quienes saben que la acción sobre el cambio climático ya llega demasiado tarde, y a quienes saben que una capacitación adecuada requiere tiempo. Las víctimas de malas modernizaciones se reunirán con sindicalistas que tienen planes de colmar la brecha de desempeño luchando por empleos de alta calidad en los que se pueda completar un trabajo de alta calidad.

Los inquilinos de viviendas sociales discutirán cuestiones reales con las que han estado lidiando.

Injusticia

Por ejemplo, un inquilino de viviendas sociales de Hackney registrado en la conferencia pregunta: “¿Qué hace cuando le pide a su propietario social que aísle y mejore la sostenibilidad ambiental de su hogar, reduciendo sus facturas, pero proporcionando más calor y usando menos combustibles fósiles? – ¿Y te envían un asesor que te entrega una manta térmica, guantes y una caldera de gas nueva?

«Hasta ahora, no parecen estar interesados ​​en la necesidad urgente e imperativa de reducir las emisiones de carbono de los hogares existentes».

El lema de la conferencia dice: «No es verde si no funciona. No es cierto si no es asequible». Entrelazaremos estas lecciones en el tejido de las campañas de modernización existentes para ampliar su movilización y fortalecer sus demandas.

Hemos visto, a través de consecuencias trágicas, cómo la reducción de costos cuesta vidas. Al mismo tiempo debemos preguntarnos: ¿dónde están las vidas que estamos contando? La lucha por la justicia energética es necesariamente global.

La extracción petroquímica, precursora del aislamiento plástico, es un ejemplo de injusticia global en múltiples niveles.

Solución

¿Qué energía estamos ahorrando cuando los materiales que utilizamos exigen la extracción continua de combustibles fósiles?

El costo es claro: la opresión de las personas y la destrucción del medio ambiente en todo el mundo nos atrapan aún más en el cambio climático con impactos desiguales y mortales.

Del mismo modo, si nuestros hogares siguen calentando las calles, necesitarán más energía. Incluso si esa energía proviene de fuentes renovables, debemos tener cuidado con la cantidad que demandamos.

La infraestructura de energía renovable requiere la extracción de metales de tierras raras que también causan estragos en todo el mundo.

Sin embargo, la elección entre eficiencia energética y justicia global es falsa. Las opciones no son un cambio climático incesante ni medidas a través de cadenas de suministro impulsadas por las ganancias. En cambio, podemos alinear nuestros movimientos para encontrar una solución diferente.

Cuidado

Un ejemplo de una solución diferente puede encontrarse en la ampliación de nuestra comprensión de los empleos verdes. Al incluir a los trabajadores del cuidado (remunerados y no remunerados) en la conversación, podemos garantizar que el trabajo de modernización no profundice la visión tradicional de que los empleos verdes son exclusivamente industriales.

Cuando las conversaciones sobre modernización dan importancia al cuidado de nuestros hogares y de las personas que los habitan, las decisiones comienzan a reflejar las prioridades de aquellos, especialmente las mujeres, para quienes el hogar es a la vez un santuario y un lugar de trabajo.

Al recibir nuestra invitación a la conferencia, un miembro de la campaña Global Women’s Strike comentó sobre la descripción de los malos trabajos de modernización.

“Les falta atención”, dijo simplemente. Con cuidado, podemos hacer que los hogares sean adecuados para aquellos de nosotros que no somos reyes y que podemos ser jubilados, discapacitados o niños pequeños. Con cuidado, podemos prepararnos para el futuro con umbrales bajos, puertas anchas, controles de calefacción manejables y buena calidad del aire.

Demandas

Habiendo dejado de lado mi sombrero de Fuel Poverty Action, a menudo caigo en el patrón de pensamiento de los activistas climáticos. Teniendo en cuenta la urgencia de la crisis climática y las corrientes de aire en las casas del Reino Unido, tiendo a ver la modernización masiva como una solución obvia.

Esta conferencia demostrará que, de hecho, se requieren muchos cerebros, o más bien toda una comunidad de personas que piensen y se enfrenten a las desafiantes cuestiones de la modernización.

Preguntas desafiantes sobre la salud, el empleo y los efectos dominó desde el punto de extracción hasta la atmósfera.

Necesitamos luchar por hogares habitables y por un planeta habitable, y la atención al detalle y a lo doméstico sólo fortalecerá nuestras demandas y nuestro poder.

Este autor

Alexa Waud es una organizadora e investigadora que reside en Edimburgo. Es directora de Fuel Poverty Action y trabaja en cuestiones de justicia climática urbana con especial atención a la vivienda y la democracia.

La conferencia Making Green Come True se llevará a cabo el sábado 5 de diciembre de 2020, de 13:00 a 16:30 horas. Puedes registrarte aquí: www.fuelpovertyaction.org.uk/mgct